Page 769 - loda-all-collection

Tüm Ürün Grupları İçin Safety Warnings for All
Güvenlik Uyarıları; Product Groups;

Ürün mekan zmaları le çocukların oyna- Product mechan sms m ght be dangerous
ması tehl kel olab l r. Çocukların güvenl ğ for ch ldren. Ch ldren should not be al-
ç n, dü me, yaralanma r sk söz konusu lowed to play / jump on the products due
olab leceğ sebeb yle, ürün üzer nde oy- to r sk of fall ng & njury.
namalarına veya zıplamalarına z n ver l-
memel d r. Products should be kept m n mum 1 me-
ter away from all heat ng equ pment (ra-
Ürün; tüm ısı araçlarından (kalor fer pete- d ators, electr cal heaters, sol d fuel sto-
ğ , elektr k ve katı yakıt sobaları vb.) en az ves, etc.).
1 mt uzak tutulmalıdır.
Art cles w th h gh temperature (teapot,
Ürün üzer ne yüksek sıcaklıktak nesneler saucepan, co ee cup, etc.) should not be
(ütü, çaydanlık, tencere vb.) kes nl kle ko- put on product surfaces.
yulmamalıdır.
Carry ng should be done not by dragg ng
Ürün yer değ m nde sürükleme yapı- but safely l ft ng and hold ng the products
larak değ l güvenl b r ek lde yer nden body / ma n frame. Products should not
kaldırılarak, gövde veya ana kasasından be carr ed by hold ng movable parts.
tutarak ta ınmalıdır. Kes nl kle hareketl
kısımlarından tutularak ta ınmamalıdır. Products should not be m sused for
purposes l ke cl mb ng, hang ng curta ns,
Ürünler kullanım amacı dı ında (yüksek chang ng bulbs, etc.
b r yere çıkmak, perde asmak, ampul de-
ğ t rmek vb.) kullanılmamalıdır. Redundant ropes on products should not
be pulled apart but removed by cutt ng.
Ürün üzer ndek d k pler koparılmadan,
makas le d pten olmayacak ek lde kes le- Products m ght be f xed to the walls to m -
rek alınmalıdır. n m se r sks by ch ldren’s acts or dur ng /
after earthquakes.
Ürünler deprem anında, sonrasında veya
çocukların beklenmed k hareketler yle For dresser-l ke products, open ng of all
ortaya çıkab lecek zararları en aza nd rge- drawers s multaneously causes the center
mek adına duvara sab tleneb l r. of grav ty sh ft forward and hence fall over
r sk. Accord ngly, more than one drawer
fonyer benzer çok çekmecel ürünlerde should not be opened s multaneously.
tüm çekmeceler n aynı anda açılması; ürü-
nün ağırlık merkez n n öne kaymasına ve
üründe devr lme r sk olu masına sebep
olmaktadır. Bu nedenle aynı anda b rden
çok çekmecen n açılmaması gerekmekte-
d r.

768 769